Vietnamese sao cho Usage (so that / in order to)
sao cho expresses arranging or adjusting something to achieve the state or standard in the following clause.
Quick explanation
Quick explanation
sao cho expresses arranging or adjusting something to achieve the state or standard in the following clause.
English meanings
- so that
- in order to
Grammar pattern
Examples
1
Hãy viết câu sao cho người mới học dễ hiểu.
Please write the sentence so that beginners can easily understand.
2
Bạn cần sắp xếp thời gian sao cho hợp lý.
You need to arrange your time reasonably.
How to use it
sao cho is often used to explain how to do something so that the result meets a requirement. It usually precedes a full clause. Compared to để, it emphasizes the method and standard, common in instructions, suggestions, and formal explanations.
- Often followed by a clause expressing a standard or ideal result.
- Emphasizes method adjustment and result requirements.
- For ordinary purpose sentences, use để.
Compared with English
Compared with English
Similar to English 'so that' or 'in order to', but with stronger emphasis on how something is done to meet a standard. For ordinary purposes, để is sufficient.
Common mistakes
Tôi học tiếng Việt sao cho nói chuyện với bạn.
Tôi học tiếng Việt để nói chuyện với bạn.
For ordinary purpose 'to chat', use để, not sao cho.
Hãy viết câu để người mới học dễ hiểu.
Hãy viết câu sao cho người mới học dễ hiểu.
To emphasize writing so beginners can understand, sao cho is more appropriate.
Commonly confused grammar
Practice
Multiple choice
Which sentence means 'Please write the sentence so that beginners can easily understand'?
Show answer
Multiple choice
Which sentence means 'Please write the sentence so that beginners can easily understand'?
- Hãy viết câu sao cho người mới học dễ hiểu.
- Hãy viết câu thành ra người mới học dễ hiểu.
- Hãy viết câu hậu quả là dễ hiểu.
Answer: Hãy viết câu sao cho người mới học dễ hiểu.
Explanation: sao cho expresses adjusting the method to meet the following standard.
Fill in the blank
Fill in the blank: Hãy viết câu ____ người mới học dễ hiểu.
Show answer
Fill in the blank
Fill in the blank: Hãy viết câu ____ người mới học dễ hiểu.
Answer: Hãy viết câu sao cho người mới học dễ hiểu.
Explanation: Often followed by a clause expressing a standard or ideal result.
English to Vietnamese
Translate "Please write the sentence so that beginners can easily understand." into Vietnamese.
Show answer
English to Vietnamese
Translate "Please write the sentence so that beginners can easily understand." into Vietnamese.
Answer: Hãy viết câu sao cho người mới học dễ hiểu.
Explanation: Use sao cho in the same structure as the example.
True or false
Is this sentence correct? Tôi học tiếng Việt sao cho nói chuyện với bạn.
Show answer
True or false
Is this sentence correct? Tôi học tiếng Việt sao cho nói chuyện với bạn.
Answer: False
Explanation: For ordinary purpose 'to chat', use để, not sao cho.
Correction
Correct this sentence: Tôi học tiếng Việt sao cho nói chuyện với bạn.
Show answer
Correction
Correct this sentence: Tôi học tiếng Việt sao cho nói chuyện với bạn.
Answer: Tôi học tiếng Việt để nói chuyện với bạn.
Explanation: Use để for ordinary purpose sentences; sao cho emphasizes achieving a standard or state.