Vietnamese nhằm mục đích Usage (the purpose is/aims to)
The phrase nhằm mục đích means "the purpose is" or "aims to." Its function and register depend on the structure and examples in this lesson.
Quick explanation
Quick explanation
The phrase nhằm mục đích means "the purpose is" or "aims to." Its function and register depend on the structure and examples in this lesson.
English meanings
- the purpose is
- aims to
Grammar pattern
Examples
1
Dự án này nhằm mục đích bảo tồn văn hóa Việt.
This project aims to preserve Vietnamese culture.
2
Bài viết nhằm mục đích giải thích sự khác biệt ngữ pháp.
This article aims to explain grammatical differences.
How to use it
nhằm mục đích explicitly states the purpose or aim, more formal and complete than using chỉ nhằm alone. It is common in formal writing, reports, or project descriptions.
- nhằm mục đích is usually followed by a verb phrase.
- More formal and complete than using chỉ nhằm.
- If the sentence is short, using chỉ nhằm alone is often more natural.
Compared with English
Compared with English
In English, "the purpose is to" is often repeated; in Vietnamese, since nhằm mục đích already expresses purpose, avoid redundant purpose markers.
Common mistakes
Bài viết nhằm mục đích để giải thích ngữ pháp.
Bài viết nhằm mục đích giải thích ngữ pháp.
Do not add để after nhằm mục đích to avoid repeating the purpose marker.
Tôi uống cà phê nhằm mục đích tỉnh táo.
Tôi uống cà phê để tỉnh táo.
For everyday purposes, để is more natural; nhằm mục đích is too formal.
Commonly confused grammar
Practice
Multiple choice
Which purpose marker should NOT be repeated after nhằm mục đích?
Show answer
Multiple choice
Which purpose marker should NOT be repeated after nhằm mục đích?
- để
- là
- ở
Answer: để
Explanation: nhằm mục đích already expresses purpose, so do not add để after it.
Fill in the blank
Fill in the blank: Dự án này ____ bảo tồn văn hóa Việt.
Show answer
Fill in the blank
Fill in the blank: Dự án này ____ bảo tồn văn hóa Việt.
Answer: Dự án này nhằm mục đích bảo tồn văn hóa Việt.
Explanation: nhằm mục đích is usually followed by a verb phrase.
English to Vietnamese
Translate "This project aims to preserve Vietnamese culture." into Vietnamese.
Show answer
English to Vietnamese
Translate "This project aims to preserve Vietnamese culture." into Vietnamese.
Answer: Dự án này nhằm mục đích bảo tồn văn hóa Việt.
Explanation: Use nhằm mục đích in the same structure as the example.
True or false
Is this sentence correct? Bài viết nhằm mục đích để giải thích ngữ pháp.
Show answer
True or false
Is this sentence correct? Bài viết nhằm mục đích để giải thích ngữ pháp.
Answer: False
Explanation: Do not add để after nhằm mục đích to avoid repeating the purpose marker.
Correction
Correct the sentence: Khóa học nhằm mục đích để cải thiện giao tiếp.
Show answer
Correction
Correct the sentence: Khóa học nhằm mục đích để cải thiện giao tiếp.
Answer: Khóa học nhằm mục đích cải thiện giao tiếp.
Explanation: Remove the redundant để.