Vietnamese 'khác với' Usage (Different From / Unlike)
'khác với' is used to indicate difference between two things, commonly in comparisons and contrasts.
Quick explanation
Quick explanation
'khác với' is used to indicate difference between two things, commonly in comparisons and contrasts.
English meanings
- Different from
- Unlike
Grammar pattern
Examples
1
Tiếng Việt khác với tiếng Anh.
Vietnamese is different from English.
2
Cách dùng này khác với tiếng Anh.
This usage is different from English.
How to use it
'khác với' is not a simple conjunction but directly points out the difference between A and B. It is suitable for contrast functions in classification or comparison.
- Used to clearly contrast differences between two things.
- 'với' is followed by the object being compared.
- Can be combined with 'ở chỗ' to further explain differences.
Compared with English
Compared with English
Like English 'different from' or 'unlike', the order is usually A khác với B, so the sequence is important.
Common mistakes
Tiếng Việt với khác tiếng Anh.
Tiếng Việt khác với tiếng Anh.
The fixed order is 'khác với'.
Cách dùng này khác tiếng Anh với.
Cách dùng này khác với tiếng Anh.
'với' should come before the comparison object.
Commonly confused grammar
Practice
Multiple choice
Which sentence correctly uses 'khác với'?
Show answer
Multiple choice
Which sentence correctly uses 'khác với'?
- Tiếng Việt khác với tiếng Anh.
- Tiếng Việt với khác tiếng Anh.
- Cách dùng này khác tiếng Anh với.
Answer: Tiếng Việt khác với tiếng Anh.
Explanation: Used to clearly contrast differences between two things.
Fill in the blank
Fill in the blank: Tiếng Việt ____ tiếng Anh.
Show answer
Fill in the blank
Fill in the blank: Tiếng Việt ____ tiếng Anh.
Answer: Tiếng Việt khác với tiếng Anh.
Explanation: Used to clearly contrast differences between two things.
English to Vietnamese
Translate "Vietnamese is different from English." into Vietnamese.
Show answer
English to Vietnamese
Translate "Vietnamese is different from English." into Vietnamese.
Answer: Tiếng Việt khác với tiếng Anh.
Explanation: Use khác với in the same structure as the example.
True or false
True or False: Tiếng Việt với khác tiếng Anh.
Show answer
True or false
True or False: Tiếng Việt với khác tiếng Anh.
Answer: False
Explanation: The fixed order is 'khác với'.
Correction
Correct this sentence: Tiếng Việt với khác tiếng Anh.
Show answer
Correction
Correct this sentence: Tiếng Việt với khác tiếng Anh.
Answer: Tiếng Việt khác với tiếng Anh.
Explanation: The fixed order is 'khác với'.