Vietnamese để phục vụ Usage (in order to serve / used to support)
Để phục vụ indicates that an action is done to serve or support a certain audience or goal.
Quick explanation
Quick explanation
Để phục vụ indicates that an action is done to serve or support a certain audience or goal.
English meanings
- in order to serve
- used to support
Grammar pattern
Examples
1
Chúng tôi xây dựng trang này để phục vụ người học tiếng Việt.
We built this page to serve Vietnamese learners.
2
Ví dụ được chọn để phục vụ việc so sánh Trung-Việt.
Examples were chosen to support the English-Vietnamese comparison.
How to use it
Để phục vụ is often used in more formal purpose statements, followed by the beneficiary, need, or goal. It conveys a stronger sense of "serving a purpose" than simply để.
- More formal style.
- Followed by beneficiary or goal.
- Common in project, course, or content descriptions.
Compared with English
Compared with English
The English phrase "used to serve..." corresponds to để phục vụ. Do not limit phục vụ to restaurant service only.
Common mistakes
Trang này phục vụ để người học tiếng Việt.
Trang này được xây dựng để phục vụ người học tiếng Việt.
Để phục vụ is placed in the purpose position, followed by the object.
Tôi ăn cơm để phục vụ no.
Tôi ăn cơm để no.
For everyday purposes, do not use để phục vụ.
Commonly confused grammar
Practice
Multiple choice
Which sentence correctly uses để phục vụ?
Show answer
Multiple choice
Which sentence correctly uses để phục vụ?
- Chúng tôi xây dựng trang này để phục vụ người học tiếng Việt.
- Trang này phục vụ để người học tiếng Việt.
- Tôi ăn cơm để phục vụ no.
Answer: Chúng tôi xây dựng trang này để phục vụ người học tiếng Việt.
Explanation: More formal style.
Fill in the blank
Fill in the blank: Chúng tôi xây dựng trang này ____ người học tiếng Việt.
Show answer
Fill in the blank
Fill in the blank: Chúng tôi xây dựng trang này ____ người học tiếng Việt.
Answer: Chúng tôi xây dựng trang này để phục vụ người học tiếng Việt.
Explanation: More formal style.
English to Vietnamese
Translate "We built this page to serve Vietnamese learners." into Vietnamese.
Show answer
English to Vietnamese
Translate "We built this page to serve Vietnamese learners." into Vietnamese.
Answer: Chúng tôi xây dựng trang này để phục vụ người học tiếng Việt.
Explanation: Use để phục vụ in the same structure as the example.
True or false
Is this sentence correct? Trang này phục vụ để người học tiếng Việt.
Show answer
True or false
Is this sentence correct? Trang này phục vụ để người học tiếng Việt.
Answer: False
Explanation: Để phục vụ is placed in the purpose position, followed by the object.
Correction
Correct this sentence: Trang này phục vụ để người học tiếng Việt.
Show answer
Correction
Correct this sentence: Trang này phục vụ để người học tiếng Việt.
Answer: Trang này được xây dựng để phục vụ người học tiếng Việt.
Explanation: Để phục vụ is placed in the purpose position, followed by the object.