Skip to main content
Grammar point
C1CommonTopic and FocusFormalAdvanced

Vietnamese xét theo Usage (According to / Based on)

xét theo is used to judge or analyze according to a certain standard or perspective.

Quick explanation

Quick explanation

xét theo is used to judge or analyze according to a certain standard or perspective.

English meanings

  • According to...
  • Based on...

Grammar pattern

Xét theo + criterion, clause

Examples

1

Xét theo chức năng, mà không chỉ có nghĩa là nhưng.

According to function, mà does not only mean but.

2

Xét theo mức độ trang trọng, cách nói này khá thân mật.

Based on the level of formality, this way of speaking is quite intimate.

How to use it

xét theo is often followed by criteria such as standards, levels, contexts, or functions, and is used for classification and analysis.

  • Followed by a judgment standard.
  • Common in formal analysis.
  • Suitable for classification and comparison.

Compared with English

Compared with English

The English phrase "according to function" corresponds to xét theo chức năng; do not confuse xét theo with ordinary following or accompanying.

Common mistakes

Tôi xét theo giáo viên đến lớp.

Tôi đi theo giáo viên đến lớp.

Do not use xét theo for physically following someone.

Xét theo, câu này đúng.

Xét theo ngữ pháp, câu này đúng.

xét theo must be followed by a standard.

Commonly confused grammar

Practice

Multiple choice

Which sentence correctly uses xét theo?

Show answer
  • Xét theo chức năng, mà không chỉ có nghĩa là nhưng.
  • Tôi xét theo giáo viên đến lớp.
  • Xét theo, câu này đúng.

Answer: Xét theo chức năng, mà không chỉ có nghĩa là nhưng.

Explanation: Followed by a judgment standard.

Fill in the blank

Fill in the blank: ____ chức năng, mà không chỉ có nghĩa là nhưng.

Show answer

Answer: Xét theo chức năng, mà không chỉ có nghĩa là nhưng.

Explanation: Followed by a judgment standard.

English to Vietnamese

Translate "According to function, mà does not only mean but." into Vietnamese.

Show answer

Answer: Xét theo chức năng, mà không chỉ có nghĩa là nhưng.

Explanation: Use xét theo in the same structure as the example.

True or false

True or False: Tôi xét theo giáo viên đến lớp.

Show answer

Answer: False

Explanation: Do not use xét theo for physically following someone.

Correction

Correct this sentence: Tôi xét theo giáo viên đến lớp.

Show answer

Answer: Tôi đi theo giáo viên đến lớp.

Explanation: Do not use xét theo for physically following someone.

Related grammar