Skip to main content
Grammar point
B2Medium frequencyContrastWrittenUpper intermediate

Vietnamese 'tuy thế' Usage (Although So)

'tuy thế' is a more formal way to say 'although so', similar in function to 'tuy vậy'.

Quick explanation

Quick explanation

'tuy thế' is a more formal way to say 'although so', similar in function to 'tuy vậy'.

English meanings

  • Although so

Grammar pattern

Context. Tuy thế, contrast

Examples

1

Điều kiện học tập còn hạn chế. Tuy thế, kết quả khá tốt.

The learning conditions are still limited. Although so, the results are quite good.

2

Cách này đơn giản, tuy thế không phù hợp với mọi trường hợp.

This method is simple, although so, it is not suitable for every case.

How to use it

'tuy thế' connects to the previous situation and introduces a contrast with a concise tone, commonly found in writing or formal narration.

  • More formal usage.
  • Connects to the previous statement and introduces contrast.
  • Similar meaning to 'tuy vậy'.

Compared with English

Compared with English

Similar to English 'although so' or 'nevertheless' in formal contexts; 'tuy thế' is more formal than 'tuy vậy'.

Common mistakes

Tuy thế trời mưa, tôi vẫn đi.

Trời mưa. Tuy thế, tôi vẫn đi.

'tuy thế' should follow a previously stated situation.

Tuy thế tôi thích phở vì ngon.

Tôi thích phở vì món này ngon.

Do not use without concessive contrast.

Commonly confused grammar

Practice

Multiple choice

Which sentence correctly uses 'tuy thế'?

Show answer
  • Điều kiện học tập còn hạn chế. Tuy thế, kết quả khá tốt.
  • Tuy thế trời mưa, tôi vẫn đi.
  • Tuy thế tôi thích phở vì ngon.

Answer: Điều kiện học tập còn hạn chế. Tuy thế, kết quả khá tốt.

Explanation: More formal and connects to previous statement.

Fill in the blank

Fill in the blank: Điều kiện học tập còn hạn chế. ____, kết quả khá tốt.

Show answer

Answer: Điều kiện học tập còn hạn chế. Tuy thế, kết quả khá tốt.

Explanation: More formal and connects to previous statement.

English to Vietnamese

Translate "The learning conditions are still limited. Although so, the results are quite good." into Vietnamese.

Show answer

Answer: Điều kiện học tập còn hạn chế. Tuy thế, kết quả khá tốt.

Explanation: Use tuy thế in the same structure as the example.

True or false

True or False: Tuy thế trời mưa, tôi vẫn đi.

Show answer

Answer: False

Explanation: 'tuy thế' should follow a previously stated situation.

Correction

Correct this sentence: Tuy thế trời mưa, tôi vẫn đi.

Show answer

Answer: Trời mưa. Tuy thế, tôi vẫn đi.

Explanation: 'tuy thế' should follow a previously stated situation.

Related grammar