Vietnamese 'gần như' Usage (Almost)
'gần như' indicates a degree very close to a certain state but not 100%.
Quick explanation
Quick explanation
'gần như' indicates a degree very close to a certain state but not 100%.
English meanings
- Almost
- Nearly
Grammar pattern
Examples
1
Tôi gần như hiểu hết bài này.
I almost fully understand this lesson.
2
Hai cách nói này gần như giống nhau.
These two expressions are nearly the same.
How to use it
'gần như' expresses the meaning of 'almost' or 'nearly'. It is commonly used to describe something close to completion, correctness, or similarity but not fully achieved.
- Indicates a close degree to a state.
- Can modify verbs, adjectives, or entire clauses.
- Does not mean complete equality.
Compared with English
Compared with English
The English word 'almost' corresponds to 'gần như' in Vietnamese. Avoid using 'gần là'.
Common mistakes
Tôi gần là hiểu hết.
Tôi gần như hiểu hết.
The fixed phrase is 'gần như'.
Hai câu này gần như là giống nhau.
Hai câu này gần như giống nhau.
Usually no 'là' when modifying adjectives.
Commonly confused grammar
Practice
Multiple choice
Which sentence correctly uses 'gần như'?
Show answer
Multiple choice
Which sentence correctly uses 'gần như'?
- Tôi gần như hiểu hết bài này.
- Tôi gần là hiểu hết.
- Hai câu này gần như là giống nhau.
Answer: Tôi gần như hiểu hết bài này.
Explanation: Indicates a close degree to a state with correct phrase.
Fill in the blank
Fill in the blank: Tôi ____ hiểu hết bài này.
Show answer
Fill in the blank
Fill in the blank: Tôi ____ hiểu hết bài này.
Answer: Tôi gần như hiểu hết bài này.
Explanation: Indicates a close degree to a state with correct phrase.
English to Vietnamese
Translate "I almost fully understand this lesson." into Vietnamese.
Show answer
English to Vietnamese
Translate "I almost fully understand this lesson." into Vietnamese.
Answer: Tôi gần như hiểu hết bài này.
Explanation: Use gần như in the same structure as the example.
True or false
True or False: Tôi gần là hiểu hết.
Show answer
True or false
True or False: Tôi gần là hiểu hết.
Answer: False
Explanation: The fixed phrase is 'gần như'.
Correction
Correct the sentence: Tôi gần là hiểu hết.
Show answer
Correction
Correct the sentence: Tôi gần là hiểu hết.
Answer: Tôi gần như hiểu hết.
Explanation: The fixed phrase is 'gần như'.