Vietnamese bằng nhau Usage (Equal / The same)
Bằng nhau indicates that two or more subjects are equal in degree, quantity, or size.
Quick explanation
Quick explanation
Bằng nhau indicates that two or more subjects are equal in degree, quantity, or size.
English meanings
- Equal
- The same
Grammar pattern
Examples
1
Hai câu này tự nhiên gần bằng nhau.
These two sentences are almost equally natural.
2
Mức độ khó của hai bài không bằng nhau.
The difficulty levels of the two lessons are not equal.
How to use it
It is often used for objective comparisons and implies mutual equality, more so than just bằng alone.
- Indicates equality.
- The subject is often plural or involves two parties.
- Can be combined with gần (near) or không (not).
Compared with English
Compared with English
The English phrase 'the same size' can be expressed as bằng nhau; to say A and B are equal, Vietnamese usually specifies both parties clearly.
Common mistakes
Hai câu này bằng.
Hai câu này bằng nhau.
Use bằng nhau to express mutual equality.
Mức độ khó bằng nhau hai bài.
Mức độ khó của hai bài bằng nhau.
The comparison subject must be clearly stated.
Commonly confused grammar
Practice
Multiple choice
Which sentence correctly uses bằng nhau?
Show answer
Multiple choice
Which sentence correctly uses bằng nhau?
- Hai câu này tự nhiên gần bằng nhau.
- Hai câu này bằng.
- Mức độ khó bằng nhau hai bài.
Answer: Hai câu này tự nhiên gần bằng nhau.
Explanation: Indicates equality.
Fill in the blank
Fill in the blank: Hai câu này tự nhiên gần ____.
Show answer
Fill in the blank
Fill in the blank: Hai câu này tự nhiên gần ____.
Answer: Hai câu này tự nhiên gần bằng nhau.
Explanation: Indicates equality.
English to Vietnamese
Translate "These two sentences are almost equally natural." into Vietnamese.
Show answer
English to Vietnamese
Translate "These two sentences are almost equally natural." into Vietnamese.
Answer: Hai câu này tự nhiên gần bằng nhau.
Explanation: Use bằng nhau in the same structure as the example.
True or false
Is this sentence correct? Hai câu này bằng.
Show answer
True or false
Is this sentence correct? Hai câu này bằng.
Answer: False
Explanation: Use bằng nhau to express mutual equality.
Correction
Correct this sentence: Hai câu này bằng.
Show answer
Correction
Correct this sentence: Hai câu này bằng.
Answer: Hai câu này bằng nhau.
Explanation: Use bằng nhau to express mutual equality.