Vietnamese 'tương đương với' Usage (Equivalent to)
'tương đương với' is used formally to indicate that two things are equal in degree, function, or value.
Quick explanation
Quick explanation
'tương đương với' is used formally to indicate that two things are equal in degree, function, or value.
English meanings
- Equivalent to
- Corresponds to
Grammar pattern
Examples
1
Cách dùng này tương đương với một dấu hiệu chủ đề.
This usage is equivalent to a topic marker.
2
Một giờ luyện tập tương đương với nhiều ví dụ nhỏ.
One hour of practice is equivalent to many small examples.
How to use it
The phrase 'tương đương với' emphasizes the meaning of 'equivalent to'. It is commonly used in written comparisons, definitions, and unit conversions to formally express equivalence between two items.
- Used for formal comparisons.
- Can compare functions or quantities.
- Followed by the object of comparison.
Compared with English
Compared with English
The English phrase 'equivalent to' corresponds to 'tương đương với' in Vietnamese. It is more formal than simply saying 'equal to'.
Common mistakes
Cách dùng này tương đương một dấu hiệu.
Cách dùng này tương đương với một dấu hiệu.
The preposition 'với' is required after 'tương đương'.
Tôi tương đương với học một giờ.
Một bài này tương đương với một giờ học.
The subject must be something comparable; here, 'I' is incorrect.
Commonly confused grammar
Practice
Multiple choice
Which sentence correctly uses 'tương đương với'?
Show answer
Multiple choice
Which sentence correctly uses 'tương đương với'?
- Cách dùng này tương đương với một dấu hiệu chủ đề.
- Cách dùng này tương đương một dấu hiệu.
- Tôi tương đương với học một giờ.
Answer: Cách dùng này tương đương với một dấu hiệu chủ đề.
Explanation: Formal comparison requires 'với'.
Fill in the blank
Fill in the blank: Cách dùng này ____ một dấu hiệu chủ đề.
Show answer
Fill in the blank
Fill in the blank: Cách dùng này ____ một dấu hiệu chủ đề.
Answer: Cách dùng này tương đương với một dấu hiệu chủ đề.
Explanation: Formal comparison requires 'với'.
English to Vietnamese
Translate "This usage is equivalent to a topic marker." into Vietnamese.
Show answer
English to Vietnamese
Translate "This usage is equivalent to a topic marker." into Vietnamese.
Answer: Cách dùng này tương đương với một dấu hiệu chủ đề.
Explanation: Use tương đương với in the same structure as the example.
True or false
True or False: Cách dùng này tương đương một dấu hiệu.
Show answer
True or false
True or False: Cách dùng này tương đương một dấu hiệu.
Answer: False
Explanation: The preposition 'với' is necessary after 'tương đương'.
Correction
Correct the sentence: Cách dùng này tương đương một dấu hiệu.
Show answer
Correction
Correct the sentence: Cách dùng này tương đương một dấu hiệu.
Answer: Cách dùng này tương đương với một dấu hiệu.
Explanation: The preposition 'với' is necessary after 'tương đương'.