Usage of Vietnamese cho nên (so / therefore)
cho nên is used to introduce a result, similar to "so."
Quick explanation
Quick explanation
cho nên is used to introduce a result, similar to "so."
English meanings
- so
- therefore
Grammar pattern
Examples
1
Trời mưa, cho nên tôi ở nhà.
It is raining, so I stay at home.
2
Tôi bận, cho nên tôi không thể đi.
I am busy, so I cannot go.
How to use it
cho nên is more complete than nên and often appears at the beginning of the second clause. When the reason is already stated, cho nên introduces the result.
- Placed before the result clause.
- More clearly connects cause and effect than just nên alone.
- Common in both spoken and written language.
Compared with English
Compared with English
In English, "so" is commonly used in conversation; Vietnamese cho nên is also common, but if the sentence already has nên, sometimes vì is not needed before it.
Common mistakes
Cho nên trời mưa, tôi ở nhà.
Trời mưa, cho nên tôi ở nhà.
cho nên introduces the result and should not be placed before the cause.
Vì trời mưa cho nên nên tôi ở nhà.
Vì trời mưa cho nên tôi ở nhà.
cho nên already indicates the result; do not repeat nên.
Commonly confused grammar
Practice
Multiple choice
Which sentence correctly uses cho nên?
Show answer
Multiple choice
Which sentence correctly uses cho nên?
- Trời mưa, cho nên tôi ở nhà.
- Cho nên trời mưa, tôi ở nhà.
- Vì trời mưa cho nên nên tôi ở nhà.
Answer: Trời mưa, cho nên tôi ở nhà.
Explanation: cho nên is placed before the result clause.
Fill in the blank
Fill in the blank: Trời mưa, ____ tôi ở nhà.
Show answer
Fill in the blank
Fill in the blank: Trời mưa, ____ tôi ở nhà.
Answer: Trời mưa, cho nên tôi ở nhà.
Explanation: cho nên is placed before the result clause.
English to Vietnamese
Translate "It is raining, so I stay at home." into Vietnamese.
Show answer
English to Vietnamese
Translate "It is raining, so I stay at home." into Vietnamese.
Answer: Trời mưa, cho nên tôi ở nhà.
Explanation: Use cho nên in the same structure as the example.
True or false
True or False: Cho nên trời mưa, tôi ở nhà.
Show answer
True or false
True or False: Cho nên trời mưa, tôi ở nhà.
Answer: False
Explanation: cho nên introduces the result and should not be placed before the cause.
Correction
Correct this sentence: Cho nên trời mưa, tôi ở nhà.
Show answer
Correction
Correct this sentence: Cho nên trời mưa, tôi ở nhà.
Answer: Trời mưa, cho nên tôi ở nhà.
Explanation: cho nên introduces the result and should not be placed before the cause.