Usage of Vietnamese chính vì vậy (precisely because of this)
chính vì vậy emphasizes that the previous reason is the key cause of the following result.
Quick explanation
Quick explanation
chính vì vậy emphasizes that the previous reason is the key cause of the following result.
English meanings
- precisely because of this
- exactly for this reason
Grammar pattern
Examples
1
Anh ấy luyện tập mỗi ngày. Chính vì vậy, anh ấy tiến bộ rất nhanh.
He practices every day. Precisely because of this, he improves very quickly.
2
Nhiều người học sai từ đầu, chính vì vậy việc sửa lỗi rất quan trọng.
Many people learn incorrectly from the start, exactly for this reason, correcting mistakes is very important.
How to use it
The word chính strengthens vì vậy to express "precisely because of this." It is often used to highlight the causal relationship more strongly than vì vậy, suitable when emphasizing the importance of the reason.
- Used to emphasize the importance of the reason.
- Common in arguments, explanations, and summaries.
- Stronger tone than vì vậy.
Compared with English
Compared with English
In English, "precisely because" or "exactly for this reason" is stronger than just "therefore." Vietnamese chính vì vậy similarly adds emphasis and is not used for trivial matters.
Common mistakes
Chính vì vậy trời mưa, tôi ở nhà.
Trời mưa, chính vì vậy tôi ở nhà.
chính vì vậy connects to the previous reason, not placed before it.
Tôi uống nước. Chính vì vậy, tôi thích màu xanh.
Tôi uống nước vì tôi khát.
Do not use when there is no logical cause-effect relationship.
Commonly confused grammar
Practice
Multiple choice
Which sentence correctly uses chính vì vậy?
Show answer
Multiple choice
Which sentence correctly uses chính vì vậy?
- Anh ấy luyện tập mỗi ngày. Chính vì vậy, anh ấy tiến bộ rất nhanh.
- Chính vì vậy trời mưa, tôi ở nhà.
- Tôi uống nước. Chính vì vậy, tôi thích màu xanh.
Answer: Anh ấy luyện tập mỗi ngày. Chính vì vậy, anh ấy tiến bộ rất nhanh.
Explanation: Used to emphasize the importance of the reason.
Fill in the blank
Fill in the blank: Anh ấy luyện tập mỗi ngày. ____, anh ấy tiến bộ rất nhanh.
Show answer
Fill in the blank
Fill in the blank: Anh ấy luyện tập mỗi ngày. ____, anh ấy tiến bộ rất nhanh.
Answer: Anh ấy luyện tập mỗi ngày. Chính vì vậy, anh ấy tiến bộ rất nhanh.
Explanation: Used to emphasize the importance of the reason.
English to Vietnamese
Translate "He practices every day. Precisely because of this, he improves very quickly." into Vietnamese.
Show answer
English to Vietnamese
Translate "He practices every day. Precisely because of this, he improves very quickly." into Vietnamese.
Answer: Anh ấy luyện tập mỗi ngày. Chính vì vậy, anh ấy tiến bộ rất nhanh.
Explanation: Use chính vì vậy in the same structure as the example.
True or false
True or False: Chính vì vậy trời mưa, tôi ở nhà.
Show answer
True or false
True or False: Chính vì vậy trời mưa, tôi ở nhà.
Answer: False
Explanation: chính vì vậy connects to the previous reason, not placed before it.
Correction
Correct this sentence: Chính vì vậy trời mưa, tôi ở nhà.
Show answer
Correction
Correct this sentence: Chính vì vậy trời mưa, tôi ở nhà.
Answer: Trời mưa, chính vì vậy tôi ở nhà.
Explanation: chính vì vậy connects to the previous reason, not placed before it.