Vietnamese suy cho cùng Usage (Ultimately / In the Final Analysis)
suy cho cùng is used to summarize the fundamental conclusion after analysis.
Quick explanation
Quick explanation
suy cho cùng is used to summarize the fundamental conclusion after analysis.
English meanings
- Ultimately
- In the final analysis
Grammar pattern
Examples
1
Suy cho cùng, người học cần hiểu chức năng của câu.
Ultimately, learners need to understand the function of the sentence.
2
Suy cho cùng, dịch từng chữ không đủ để học ngữ pháp.
In the final analysis, word-for-word translation is not enough to learn grammar.
How to use it
suy cho cùng is commonly used in commentary or argumentation to express the fundamental judgment reached after consideration. It is a logical conclusion rather than a simple temporal "finally."
- Used to summarize fundamental conclusions.
- More formal or used in commentary.
- Not a temporal or sequential adverb.
Compared with English
Compared with English
The English phrase "ultimately" or "in the final analysis" corresponds well to suy cho cùng. Do not confuse it with cuối cùng, which indicates temporal or sequential finality.
Common mistakes
Suy cho cùng, tôi ăn sáng rồi đi học.
Cuối cùng, tôi ăn sáng rồi đi học.
Use cuối cùng for temporal sequences, not suy cho cùng.
Tôi suy cho cùng học tiếng Việt.
Suy cho cùng, học tiếng Việt cần nhiều ví dụ.
suy cho cùng should be placed at the beginning of a sentence to introduce a summary judgment.
Commonly confused grammar
Practice
Multiple choice
Which sentence correctly uses suy cho cùng?
Show answer
Multiple choice
Which sentence correctly uses suy cho cùng?
- Suy cho cùng, người học cần hiểu chức năng của câu.
- Suy cho cùng, tôi ăn sáng rồi đi học.
- Tôi suy cho cùng học tiếng Việt.
Answer: Suy cho cùng, người học cần hiểu chức năng của câu.
Explanation: Used to summarize fundamental conclusions.
Fill in the blank
Fill in the blank: ____, người học cần hiểu chức năng của câu.
Show answer
Fill in the blank
Fill in the blank: ____, người học cần hiểu chức năng của câu.
Answer: Suy cho cùng, người học cần hiểu chức năng của câu.
Explanation: Used to summarize fundamental conclusions.
English to Vietnamese
Translate "Ultimately, learners need to understand the function of the sentence." into Vietnamese.
Show answer
English to Vietnamese
Translate "Ultimately, learners need to understand the function of the sentence." into Vietnamese.
Answer: Suy cho cùng, người học cần hiểu chức năng của câu.
Explanation: Use suy cho cùng in the same structure as the example.
True or false
True or False: Suy cho cùng, tôi ăn sáng rồi đi học.
Show answer
True or false
True or False: Suy cho cùng, tôi ăn sáng rồi đi học.
Answer: False
Explanation: Use cuối cùng for temporal sequences, not suy cho cùng.
Correction
Correct this sentence: Suy cho cùng, tôi ăn sáng rồi đi học.
Show answer
Correction
Correct this sentence: Suy cho cùng, tôi ăn sáng rồi đi học.
Answer: Cuối cùng, tôi ăn sáng rồi đi học.
Explanation: Use cuối cùng for temporal sequences, not suy cho cùng.