Vietnamese 'trong trường hợp' Usage (in the case of)
'trong trường hợp' is commonly used to express 'in the case of', an important structure for English speakers learning Vietnamese.
Quick explanation
Quick explanation
'trong trường hợp' is commonly used to express 'in the case of', an important structure for English speakers learning Vietnamese.
English meanings
- in the case of
Grammar pattern
Examples
1
Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi số này.
In case of emergency, please call this number.
2
Trong trường hợp tôi đến muộn, bạn cứ vào trước.
If I arrive late, you go in first.
How to use it
'trong trường hợp' means 'in the case of' or 'if encountering the situation of', more formal than 'nếu', often used in notices, rules, or emergency instructions.
- 'trong trường hợp' can be followed by a noun phrase or a full clause.
- Common in rules, instructions, and formal explanations.
- For simple everyday conditions, use 'nếu ... thì'.
Compared with English
Compared with English
English formal documents often say 'in case of emergency'; Vietnamese 'trong trường hợp' is similarly formal and not the shortest everyday 'if'.
Common mistakes
Trong trường hợp khẩn cấp gọi số này.
Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi số này.
Formal instructions often use 'hãy' to introduce the action to take.
Trong trường hợp tôi đến muộn bạn.
Trong trường hợp tôi đến muộn, bạn cứ vào trước.
The conditional clause needs a complete main clause explaining what to do.
Commonly confused grammar
Practice
Multiple choice
What style is 'trong trường hợp' usually associated with?
Show answer
Multiple choice
What style is 'trong trường hợp' usually associated with?
- formal explanation
- sentence-final softening
- comparative degree
Answer: formal explanation
Explanation: It often appears in rules, notices, and emergency instructions.
Fill in the blank
Fill in the blank: ____ khẩn cấp, hãy gọi số này.
Show answer
Fill in the blank
Fill in the blank: ____ khẩn cấp, hãy gọi số này.
Answer: Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi số này.
Explanation: 'trong trường hợp' can be followed by a noun phrase or a full clause.
English to Vietnamese
Translate "In case of emergency, please call this number." into Vietnamese.
Show answer
English to Vietnamese
Translate "In case of emergency, please call this number." into Vietnamese.
Answer: Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi số này.
Explanation: Use trong trường hợp in the same structure as the example.
True or false
True or False: Trong trường hợp khẩn cấp gọi số này.
Show answer
True or false
True or False: Trong trường hợp khẩn cấp gọi số này.
Answer: False
Explanation: Formal instructions often use 'hãy' to introduce the action to take.
Correction
Correct this sentence: Trong trường hợp mưa, vì vậy ở nhà.
Show answer
Correction
Correct this sentence: Trong trường hợp mưa, vì vậy ở nhà.
Answer: Trong trường hợp trời mưa, chúng ta sẽ ở nhà.
Explanation: 'trong trường hợp' is followed by the condition, and the main clause states the response.